France
United Kingdom
-> Accueil
Hymne National Chine
Hymne National
Drapeau Chine
Armoirie Chine

義勇軍進行曲

起來!不愿做奴隸的人們,
把我們的血肉筑成我們新的長城。
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫着發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們萬衆一心,
冒着敵人的炮火,
前進!
冒着敵人的炮火,
前進!前進!前進!進!

La Marche des Volontaires

Debout ! Nous ne voulons plus être des esclaves,
C'est avec notre chair que nous allons bâtir notre nouvelle muraille.
La Nation connaît son plus grand danger,
Chacun doit pousser un dernier cri.
Debout ! Debout ! Debout !
Nous, qui ne faisons plus qu'un,
Bravons les tirs ennemis,
En avant !
Bravons les tirs ennemis,
En avant ! En avant ! En avant !
Météo Chine